._. الزين من زانت [..معانيه..] ._. - شبكة القناص

مشاعر رجل..! · 22-05-2009, 05:28 PM

بسم الله الرحمن الرحيم
زين عالراس والعين ياناس ينشال
سيد المزايين يسوى الملايين والحال والماال

سلاام سلاااام سلاااااااااام

زين ... كلمة شائعة كثيرة الاستخدام ولها عدد من المعاني المختلفة فهي تعني : حسن و جميل و جيد و نعم و طيب ...
و هذه الكلمة تستخدم أيضا كوقفة في وسط الكلام ...
وفي الصحاح : (( الزينة )) ما يتزين به , ويوم الزينة يوم العيد ...
والزين ضد الشين و (( زانه )) من باب باع و والحجام مزيّن )) .. الخ , وهكذا في المصباح المنير ...
كلمة زين شائعه جدا خصوصا باستخدامها كوقفة في وسط الكلام او للاسترسال في سرد حكاية او ماشابه ذلك ...
وفي الامثال تجد (( زين )) مطلع الكثير من الامثال الشعبية الاماراتية كقولهم :ـ

" الزين امبونه لو ما غسّل عيونه " ومعناه ان الجميل جميل في اصله دون ان يتجمل ...

" الزين من زانت معانيه " معناه ان الجميل جميل الخلق ...

" الزّين جيمته فيه " معناه ان الجيد والجميل يستحق غلاء ثمنه ...

" زين الرجال بلْحاها " معناه ان جمال الرجل في اطلاق لحيته ويشابهه مثل آخر يقول (( زين الرجال باللحا وزين النسا السحا )) ...

" الزين في غير اهله ضايع " معناه ان الخير في غير اهله لا يجدي ...

هذا ماجاء من الامثال الدارجة ...
وهناك من الأمثال الشعرية التي قد تكون أجزاء من قصائد ولكن شيوعها ضمن المأثورات الشعبية الشفاهية أغفل معرفة شاعرها ...
ومن الأمثلة على ذلك :ـ

الزين غالي في مطابيجه
مختـزن ومغلّـي اثمانه
ومعناه (( أن الجميل قيمته ومكانته في ستره واحتجابه )) طبعا ...

زين المتن في الغايه
والا الباجي وريم
يا ليت من شروايه
يتفـقّد في الحريم

ومعناه ...أن الامتلاء من السمنة في بعض أنحاء الجسم يكون من ملامح الحسن وأن الشاعر يعرف ذلك لأنه خبيـر في النساء ...
" زين " لفظ مذكر وقد يستخدم للمؤنث في نفس الهيئة أو يؤنث فيقال زينة أي جميلة أو حسناء
وهو صفة وإسم علم وتذكر على (( مزيون )) . وتجمع على (( مزايين )) ....
أما الشكل الآخر لـ (( زين )) هو (( زوين )) وهو تصغير أو تقليل من القيمة الجمالية أو الجودة ...
وتؤنث على زوينة وهو إسم علم مؤنث وفي التصريفات الاخرى للكلمة نجد (( زانه )) أي جمّله وجوّده ,
وزانها في المؤنث وزيّنت هي جمّلت وحسّنت , وزانه أيضا تعني رصاصه.

وسلامتكـم

تحياتـي لكـم ...

**ĦỉหĐ** · 22-05-2009, 05:35 PM

مخالف ياخوي وهذا وانت قد تنسقت ....!!

لو تكتب في قوقل اسم الموضوع راح يطلع لك صفحات ...

الله يصلحك يارب

كاشخة بعز هلالها · 23-05-2009, 02:47 PM

" الزين من زانت معانيه " معناه ان الجميل جميل الخلق ...
^^
صدق ياما وياما نشوف ناس زينين لكن اخلاقهم لك عليها
وياما ناس شيون واخلاقهم توب
<<الحمد لله ملكت الاثنين <<ارتاحي بس
××

" الزين في غير اهله ضايع " معناه ان الخير في غير اهله لا يجدي ...
^^
مثل اللي يقولك خير تعمل شر تلقى
وياكثر بهالزمن اللي يسوون الخير في غير اهله بس يبون الاجر
××
كاكا
موضوعك اكثر من قيم عبارات صادقه
بعض النظر عن كلام الاخ اللي قبلي

دمت ودام فكرك النير

عوآآآفي

HAMZAH · 23-05-2009, 02:50 PM

موضوع رائع

لكننا نتمنى ان تكون انت صاحب القلم والفكر لاننا نثق بذوقك الرفيع

مخالف

Majedona · 23-05-2009, 03:13 PM

يالغالي .. حاول تكتب من جهدك ..
نشوفك هنا ..

مشاعر رجل..! · 23-05-2009, 06:10 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كاشخة بعز هلالها

" الزين من زانت معانيه " معناه ان الجميل جميل الخلق ...
^^
صدق ياما وياما نشوف ناس زينين لكن اخلاقهم لك عليها
وياما ناس شيون واخلاقهم توب
<<الحمد لله ملكت الاثنين <<ارتاحي بس
××

" الزين في غير اهله ضايع " معناه ان الخير في غير اهله لا يجدي ...
^^
مثل اللي يقولك خير تعمل شر تلقى
وياكثر بهالزمن اللي يسوون الخير في غير اهله بس يبون الاجر
××
كاكا
موضوعك اكثر من قيم عبارات صادقه
بعض النظر عن كلام الاخ اللي قبلي

دمت ودام فكرك النير

عوآآآفي

يسلمك ربي ع الاطراء الجميل

مشاعر رجل..! · 23-05-2009, 06:19 PM

اسعدني مروركم

22-05-2009, 05:28 PM	#1
مشاعر رجل..! قناص مميــز	._. الزين من زانت [..معانيه..] ._. بسم الله الرحمن الرحيم زين عالراس والعين ياناس ينشال سيد المزايين يسوى الملايين والحال والماال سلاام سلاااام سلاااااااااام زين ... كلمة شائعة كثيرة الاستخدام ولها عدد من المعاني المختلفة فهي تعني : حسن و جميل و جيد و نعم و طيب ... و هذه الكلمة تستخدم أيضا كوقفة في وسط الكلام ... وفي الصحاح : (( الزينة )) ما يتزين به , ويوم الزينة يوم العيد ... والزين ضد الشين و (( زانه )) من باب باع و والحجام مزيّن )) .. الخ , وهكذا في المصباح المنير ... كلمة زين شائعه جدا خصوصا باستخدامها كوقفة في وسط الكلام او للاسترسال في سرد حكاية او ماشابه ذلك ... وفي الامثال تجد (( زين )) مطلع الكثير من الامثال الشعبية الاماراتية كقولهم :ـ " الزين امبونه لو ما غسّل عيونه " ومعناه ان الجميل جميل في اصله دون ان يتجمل ... " الزين من زانت معانيه " معناه ان الجميل جميل الخلق ... " الزّين جيمته فيه " معناه ان الجيد والجميل يستحق غلاء ثمنه ... " زين الرجال بلْحاها " معناه ان جمال الرجل في اطلاق لحيته ويشابهه مثل آخر يقول (( زين الرجال باللحا وزين النسا السحا )) ... " الزين في غير اهله ضايع " معناه ان الخير في غير اهله لا يجدي ... هذا ماجاء من الامثال الدارجة ... وهناك من الأمثال الشعرية التي قد تكون أجزاء من قصائد ولكن شيوعها ضمن المأثورات الشعبية الشفاهية أغفل معرفة شاعرها ... ومن الأمثلة على ذلك :ـ الزين غالي في مطابيجه مختـزن ومغلّـي اثمانه ومعناه (( أن الجميل قيمته ومكانته في ستره واحتجابه )) طبعا ... زين المتن في الغايه والا الباجي وريم يا ليت من شروايه يتفـقّد في الحريم ومعناه ...أن الامتلاء من السمنة في بعض أنحاء الجسم يكون من ملامح الحسن وأن الشاعر يعرف ذلك لأنه خبيـر في النساء ... " زين " لفظ مذكر وقد يستخدم للمؤنث في نفس الهيئة أو يؤنث فيقال زينة أي جميلة أو حسناء وهو صفة وإسم علم وتذكر على (( مزيون )) . وتجمع على (( مزايين )) .... أما الشكل الآخر لـ (( زين )) هو (( زوين )) وهو تصغير أو تقليل من القيمة الجمالية أو الجودة ... وتؤنث على زوينة وهو إسم علم مؤنث وفي التصريفات الاخرى للكلمة نجد (( زانه )) أي جمّله وجوّده , وزانها في المؤنث وزيّنت هي جمّلت وحسّنت , وزانه أيضا تعني رصاصه. وسلامتكـم تحياتـي لكـم ... التوقيع: سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم

22-05-2009, 05:35 PM	#2
ĦỉหĐ . . : زعيم القناصين : . .	رد: ._. الزين من زانت [..معانيه..] ._. مخالف ياخوي وهذا وانت قد تنسقت ....!! لو تكتب في قوقل اسم الموضوع راح يطلع لك صفحات ... الله يصلحك يارب التعديل الأخير تم بواسطة ĦỉหĐ ; 22-05-2009 الساعة 06:09 PM

23-05-2009, 02:47 PM	#3
كاشخة بعز هلالها قنــاص فعــال	رد: ._. الزين من زانت [..معانيه..] ._. " الزين من زانت معانيه " معناه ان الجميل جميل الخلق ... ^^ صدق ياما وياما نشوف ناس زينين لكن اخلاقهم لك عليها وياما ناس شيون واخلاقهم توب <<الحمد لله ملكت الاثنين <<ارتاحي بس ×× " الزين في غير اهله ضايع " معناه ان الخير في غير اهله لا يجدي ... ^^ مثل اللي يقولك خير تعمل شر تلقى وياكثر بهالزمن اللي يسوون الخير في غير اهله بس يبون الاجر ×× كاكا موضوعك اكثر من قيم عبارات صادقه بعض النظر عن كلام الاخ اللي قبلي دمت ودام فكرك النير عوآآآفي التوقيع: آللـه בֿــلقني عآإدي ليش ڪثروآ בــسآإديْ لآإن آلوفـآإء مـטּ طبع‘ـًـًے وآلصـدق طبع فؤآإديْ ودهمـ آغ‘ـًـًير طبع‘ـًـًے وآإطفي بآإيدي شمع‘ـًـًي لوٍ مت يبقىـآإ دمعـےْ ويبقى وفآإي مـرآإدي

23-05-2009, 02:50 PM	#4
HAMZAH قلم واعد	رد: ._. الزين من زانت [..معانيه..] ._. موضوع رائع لكننا نتمنى ان تكون انت صاحب القلم والفكر لاننا نثق بذوقك الرفيع مخالف التوقيع: . . حتى لا اكون مختلف

23-05-2009, 03:13 PM	#5
Majedona قناص مميــز	رد: ._. الزين من زانت [..معانيه..] ._. يالغالي .. حاول تكتب من جهدك .. نشوفك هنا .. التوقيع: . . .. . ..................اذا اتاك (بكس) من الامام فأعلم انك في (الخلف) ........... . . .

23-05-2009, 06:19 PM	#7
مشاعر رجل..! قناص مميــز	رد: ._. الزين من زانت [..معانيه..] ._. اسعدني مروركم التوقيع: سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم