...



اهلين ..






ترجمة سريعه وملخصه لـ الخبر ..

تاريخ الخبر .. 03.12.2008 09:58



تنافس بين مان سيتي .. وتشلسي على ضم المهاجم الاسباني دافيد فيا ..


مقدمة الخبر .. الازمه الماليه والالتزامات اللتي لم تسدد من نادي فالنسيا .. ممكن ان تجبره على بيع مهاجمها دافيد فيا ..

يعاني فالنسيا من الالتزامات الماليه والتي تقدر بحوالي 50 مليون يورو ..

وبعد رفض عدد من البنوك بـ اعطاء النادي الاسباني قروض .. ممكن انت يتخلى النادي عن دافيد .. لـ تشلسي او مان سيتي .. بسبب اهتمامهم بـ الاعب

وفـ الصيف الماضي .. اعلن نادي تشلسي عن استعداده لـ ضم دافيد الى صفوفه بمبلغ 47 مليون يورو .. وممكن من خلال هذا المبلغ يتم حل المشاكل الماليه لـ النادي مع البنوك ..


واعلن نادي مانشستر انه في شهر يناير مستعد لدفع مبلغ 80 مليون يورو .. لـ احد نجوم السوبر ستار فـ اوربا ..

مثل كاكا وميسي .. وايضا تيفيز ..

وبالتاكيد راح تتوفر بضعة ملايين يورو لـ دافيد ..



المصـــدر



تعليقي ..


دافيد مهاجم امكانياته عاليه جدا .. راح يكون اضافه لـ اي فريق ..

وكل الفريقين بـ حاجة مهاجم مثل دافيد ..

واتمنى الصراحه يروح لـ مان سيتي .. ويجيبون كم لاعب بعد .. على الاقل بنشوف فرق قويه جديده ..



اسمحولي على الترجمه اول مره اترجم من الالمانيه لـ لغة عربية فصحى ... المره الجايه بالعامي ترا

باذن لله منشستر ستي يرتدي قميصه

اففففف لو يروح لتشلسي .
فريقهم بيصير جـامد .
إن شاء الله يروح لجارنا . المان سيتي .
لأن فريق تشلسي جامد ما شاء الله كعناصر .
ولا كفريق الموسم هذا . مو نفس الموسم السابق .
والدليل إنه ينهزم في ستامفورد .

عوافي ع الخبر

بابا

يمدحون الميلان ورا ما تجي لمه ترا زين<<دلال

شوكرا

عششآكم عندي إن جـآء للبلوووووز ...




البلوز ينقصه لاعب زيّك يـآ فيّـآ .. يسجّل وبس .. !




يآ لببببببببببى لو يجي بس ..




آضمن الدوري لك يآ بلوووز قسسسم ..




بطل فيصل ..





لبى قلبك وخبريآتك الإآلمآنيّـه ..






سي يوـو .. ’

لا يا فيا

الا انجلـترا

خلنا هنا حلويـن

وما اتوقع يروح تشلسي لأنه نجاحه بيكون ضعيف
في البريمير ليغ لأنه باختصار لاعب احتكاكه ضعيف ولاتسمح
له بمقارعة دفاعات البريمير القـوية ....

وانا شايف بعض الاعضاء عجبهم الخبر كثيرا
لكن الفرحـة لن تدوم طويلا فهو حكرا على الليـغا

شكرا فيصل على هالخبرية

آآهـ لو فيــآ يجي للبلوز ..

اووهـ .. والله إنا بأمس الحاجهـ له ..

مشكور ع الترجمــه .

ان شااااء الله يجي لتشيلسي

بيكمل الفريق

وماتشوف الا نتائج مثل نتائج البرشا

مشكور اخوي على الخبر

ان شاء الله الى الريال