وضع الظهير البرازيلي الدولي السابق روبرتو كارلوس حداً لمسيرته الكروية مع فريقه الروسي إنجي ماخاشكالا، بعد أشهر من عدم المشاركة في المباريات. ورغم استمرار عقده حتى حزيران/يونيو 2013، قرر اللاعب البالغ من العمر 38 عاماً اعتزال كرة القدم، علماً أنه أعلن مطلع السنة أنه سيستمر في اللعب حتى كانون الأول/ديسمبر. وقال روبرتو كارلوس في حينه أنه سيتابع عمله مع النادي كمساعد لرئيسه الذي طلب منه: "المساعدة على إنشاء أسس جديدة للنادي في الأعوام العشرة المقبلة"، مؤكداً أنه سيتعزل: "لأن مسيرتي الكروية أصبحت مكتملة". ولعب روبرتو كارلوس مع فريق إنجي من داغستان (شمال القوقاز) منذ 2011، بعدما دافع عن ألوان ريال مدريد 11 موسما قبل أن يتركه في صيف 2007. ومن المقرر أن يستضيف النادي الروسي ريال مدريد الإسباني في مباراة تكريمية للاعب، لكن موعدها لم يحدد بعد. وبعد مدريد انتقل الظهير الأيسر إلى فنربختشه التركي، ثم حمل ألوان كورنثيانز البرازيلي عام 2010. وشارك روبرتو كارلوس في 125 مباراة دولية، وتوّج بلقب بطل مونديال 2002 ودوري أبطال أوروبا ثلاث مرات والدوري الإسباني أربع مرات والكأس القارية مرتين. المصدر من اساطير كرة القدم وافضل ظهير ايسر في تاريخ المنتخب البرازيلي ايام ياروبرتو كارلوس مع سوني 1