عرض مشاركة واحدة
قديم 18-09-2008, 07:47 AM   #4
The Princess
قنــاص فعــال
 
الصورة الرمزية The Princess
 
افتراضي رد: [ يا صديقي ] .. أول مسلسل خليجي تركي مشترك .. ض1




أقتباس
*/ كيف ترا فكره ترجمت الأعمال التركيه إلى العربيه أو الخلجيه ؟


قسسم بالله مصخوها و بزياده ..
أنا ما صدقت انهم يفكونا منهم يرجعون لي مرهـ ثانيه ..
يا ررررربي ..


أقتباس**/ هل الأعلام العربي أصبح يظهر على أكتاف المسلسلات التركيـه ؟

و الله الإعلام تحس ما عندهم شغله الا التركيين و مسلسلاتهم ..
أقتباس


***/ في الأونه الأخيره سمعنا بترجمت مسلسل باب الحآره إلى اللهجه التركيه .. مآرايك ؟


ممكن شيء راقي مثل باب الحاره يتترجم ..
ع الأقل يشوفون الأبضايات خخخخخخـ ..
موب أبو الشنبات يحيى ..
بس بـ ع ـد موب كل شيء يروحون يترجمونه ..
فيه أشياء و أشياء لا ..


هلالي للنخاع ..
يا معود وش ذا الخبـر من الصبح ..
ع العموم شكرا لك ..




The Princess غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس