الوحش باتيستا يقول :: " الشيىء الذي لا أحد يشك ىفيه أننا سنفوز على برشلونة "(مقابلة) - شبكة القناص

هلالي حزين · 18-11-2005, 01:08 AM

--------------------------------------------------------------------------------

الوحش باتيستا يقول :: " الشيىء الذي لا أحد يشك ىفيه أننا سنفوز على برشلونة "(مقابلة)

يواصل فاندرلي لوكسمبورغ ان يتمنى ان يلعب خوليو باتيستا مع الريال في الكلاسيكو. حضوره في مباراة برشلونة يمكن ان تكون أكبر هدية للمدريدين لكن خوليو باتيسا ليس لديه شك في الفوز وحتى ان لم يلعب قال: “ نحن سنفوز متأكّد ”. هكذا أعلنه إلى موقع ريال مدريد الرسمي بعد ايام قليلة من الكلاسيكو. أخيرا، يعرف بأنّ مع رونالدو من المحتمل ان يكون جاهز للمباراة وأكد ان رونالدو اللاعب رقم واحد في الفريق.

تبدأ الحسابات وباقي ستة ايام او اقل عن مبارتكم مع برشلونة والجميع يريد ان يحدد موقعك ؟
بالخيارات الأكثر والحماس سنفوز نحن فريقين لكل فريق نوعية لكن الأثنان يريدان الفوز. يقولون بأنّهم يلعبون بشكل أفضل منّا، لكن واحد يجب أن يتذكّروا بأن فريقهم متكون من الموسم الماضي ومتفاهمين أكثر، وحالة مختلفة جدا لنا …

لكن هذا ليس عذر قبل المباراة ...

بالطبع ليس عذر منا لكن ليجب أن ينظر إلى الفريق يوم المباراة. عندنا العديد من اللاعبين الجدّد كروبينيهو، بابلو غارسيا، ديغو، سيرجيو راموسi. ولكي نآذي للعب بشكل جيّد حالبيا ومع مرور الوقت سنتحسن أكثر وأكثر، ومنطقيّ الذي الآن نكونليس في المستوى الأفضل لنا .

بالرغم من ان الفريق المدريدي قدم مباريات جيدة أمام مايوركا وايضا أمام روسنبيرغ …
ذاللك رائع لكن نحن الأن في مرحلة تكيف على بعضنا وجدنانا الذي عندما قيّدنا ريحنا الأفضل للريح ونتمنى ان يكتمل الفريق لنكون في مستوانا .

ومتى في رايك ان نرى ريال مدريد في مستوى الحقيقه بتكيف اللاعبين الجدد ؟
لا أعرف، أتخيل ان هذا قريب بعد رجوع المصابين هذا اكثر أهمية عودة المصابين، ويجب علينا ان نستمر بالمحاربه وان نحاول تصدر الليغا وان نواصل الفوز في دوري الابطال. في الوقت الحاضر بأنّنا نآذي للعب بشكل أفضل، الأهداف ستكون إنتهاء أكثر. أنا لا أعرف إذا سأكون في المباراة الكلاسيكو، لكنّنا نريد ذلك الإنتظام وعدم الأصابات للفوز بالبطولات .

في هذهي الأيام انت في تحسن سريع لكن لم يخاطر ا؛د وقال انك ستلعب أمام برشلونة ....
لا أحد يشك ان كل لاعب يريد ان يلعب الكلاسيكو، وأنا بالطبع أريد اللعب. لكن الأاصابه في الركبة عقدة الامور أستمر بالمعالجة وانا أتحسن وأمل ان ألعب. يوما بعد يوم ألاحظ التحسين، وهذا الإسبوع نحن نعمل عمل أقوى. إذا يحتاجني رفاقي، هناك أنا سأكون، لكن دائما مع الحذر، بدون تسبّب لأصابه كبيرة.

رونالدو، روبيرتو كارلوس، كسياس راؤول و هلغيرا … العديد منهم عاشوا المباريات الكلاسكية؟ هل سألتهم كيف كان شعورهم وكيف عاشو الكلاسكيو؟
ليس، ليس بعد، لأن بلأصابات وأيضا الأطراف الدولية ومعالجة كلّ واحد هناك ما كانا وقت. لكنّي أتخيّل كيف أكون، كلّ النظر إلى وببعض الأحاسيس المختلفة كليا إليهم عشت في الأطراف الأخرى. تعرف بأنّ اللاعبين يتركون الأحاسيس بعد ان تلهب المباراة، تعطي أكثر من ما لأن هناك الكثير في المباراة.

بالمساواة من تتوقع ان يفوز بالكلاسكيو بصراحتك ؟
سنفوز ذلك لا أحد يشكّ فيه، الا واحد أو أثنان لكنّنا سنفوز انا متأكّد.

ترجمة خاصة من قبل ***هلالي حزين*** من موقع ريال مدريد الرسمي

--------------------------------------------------------------------------------

**آزهلها** · 18-11-2005, 01:14 AM

مشكـور أخوي هلالـي ع الترجمـه ..

وبالتوفيـق للكتـالونين ,,

وقـادم الساحـر رونـي .. ما ينفـع الوحـش :D

بإذن اللـه الفـوز للبرسـا ,,

دُمـت ,,

**قناص الأخضر** · 18-11-2005, 01:21 AM

مشكور..أخوي على المقابلة..
.
.
وبالتوفيق للبرشا..يويكم ياليال ترى روني قادم..
.
.
تحياتي.,.,

**الارنب الازرق** · 19-11-2005, 04:14 PM

الله يعطيك العافيه على الترجمه ...

وان شاء الله الفوز حليف البرسا ..

no0ona · 19-11-2005, 06:33 PM

يعطيك العافيه

واكيييييييد مافي شك ان ريال مدريد بيفوز على البرشا (الله يستر)

18-11-2005, 01:08 AM	#1
هلالي حزين مطرود من الملعب	الوحش باتيستا يقول :: " الشيىء الذي لا أحد يشك ىفيه أننا سنفوز على برشلونة "(مقابلة) -------------------------------------------------------------------------------- الوحش باتيستا يقول :: " الشيىء الذي لا أحد يشك ىفيه أننا سنفوز على برشلونة "(مقابلة) يواصل فاندرلي لوكسمبورغ ان يتمنى ان يلعب خوليو باتيستا مع الريال في الكلاسيكو. حضوره في مباراة برشلونة يمكن ان تكون أكبر هدية للمدريدين لكن خوليو باتيسا ليس لديه شك في الفوز وحتى ان لم يلعب قال: “ نحن سنفوز متأكّد ”. هكذا أعلنه إلى موقع ريال مدريد الرسمي بعد ايام قليلة من الكلاسيكو. أخيرا، يعرف بأنّ مع رونالدو من المحتمل ان يكون جاهز للمباراة وأكد ان رونالدو اللاعب رقم واحد في الفريق. تبدأ الحسابات وباقي ستة ايام او اقل عن مبارتكم مع برشلونة والجميع يريد ان يحدد موقعك ؟ بالخيارات الأكثر والحماس سنفوز نحن فريقين لكل فريق نوعية لكن الأثنان يريدان الفوز. يقولون بأنّهم يلعبون بشكل أفضل منّا، لكن واحد يجب أن يتذكّروا بأن فريقهم متكون من الموسم الماضي ومتفاهمين أكثر، وحالة مختلفة جدا لنا … لكن هذا ليس عذر قبل المباراة ... بالطبع ليس عذر منا لكن ليجب أن ينظر إلى الفريق يوم المباراة. عندنا العديد من اللاعبين الجدّد كروبينيهو، بابلو غارسيا، ديغو، سيرجيو راموسi. ولكي نآذي للعب بشكل جيّد حالبيا ومع مرور الوقت سنتحسن أكثر وأكثر، ومنطقيّ الذي الآن نكونليس في المستوى الأفضل لنا . بالرغم من ان الفريق المدريدي قدم مباريات جيدة أمام مايوركا وايضا أمام روسنبيرغ … ذاللك رائع لكن نحن الأن في مرحلة تكيف على بعضنا وجدنانا الذي عندما قيّدنا ريحنا الأفضل للريح ونتمنى ان يكتمل الفريق لنكون في مستوانا . ومتى في رايك ان نرى ريال مدريد في مستوى الحقيقه بتكيف اللاعبين الجدد ؟ لا أعرف، أتخيل ان هذا قريب بعد رجوع المصابين هذا اكثر أهمية عودة المصابين، ويجب علينا ان نستمر بالمحاربه وان نحاول تصدر الليغا وان نواصل الفوز في دوري الابطال. في الوقت الحاضر بأنّنا نآذي للعب بشكل أفضل، الأهداف ستكون إنتهاء أكثر. أنا لا أعرف إذا سأكون في المباراة الكلاسيكو، لكنّنا نريد ذلك الإنتظام وعدم الأصابات للفوز بالبطولات . في هذهي الأيام انت في تحسن سريع لكن لم يخاطر ا؛د وقال انك ستلعب أمام برشلونة .... لا أحد يشك ان كل لاعب يريد ان يلعب الكلاسيكو، وأنا بالطبع أريد اللعب. لكن الأاصابه في الركبة عقدة الامور أستمر بالمعالجة وانا أتحسن وأمل ان ألعب. يوما بعد يوم ألاحظ التحسين، وهذا الإسبوع نحن نعمل عمل أقوى. إذا يحتاجني رفاقي، هناك أنا سأكون، لكن دائما مع الحذر، بدون تسبّب لأصابه كبيرة. رونالدو، روبيرتو كارلوس، كسياس راؤول و هلغيرا … العديد منهم عاشوا المباريات الكلاسكية؟ هل سألتهم كيف كان شعورهم وكيف عاشو الكلاسكيو؟ ليس، ليس بعد، لأن بلأصابات وأيضا الأطراف الدولية ومعالجة كلّ واحد هناك ما كانا وقت. لكنّي أتخيّل كيف أكون، كلّ النظر إلى وببعض الأحاسيس المختلفة كليا إليهم عشت في الأطراف الأخرى. تعرف بأنّ اللاعبين يتركون الأحاسيس بعد ان تلهب المباراة، تعطي أكثر من ما لأن هناك الكثير في المباراة. بالمساواة من تتوقع ان يفوز بالكلاسكيو بصراحتك ؟ سنفوز ذلك لا أحد يشكّ فيه، الا واحد أو أثنان لكنّنا سنفوز انا متأكّد. ترجمة خاصة من قبل *هلالي حزين* من موقع ريال مدريد الرسمي --------------------------------------------------------------------------------

18-11-2005, 01:14 AM	#2
آزهلها كبار القناصين	مشاركة: الوحش باتيستا يقول :: " الشيىء الذي لا أحد يشك ىفيه أننا سنفوز على برشلونة "(مقابلة) مشكـور أخوي هلالـي ع الترجمـه .. وبالتوفيـق للكتـالونين ,, وقـادم الساحـر رونـي .. ما ينفـع الوحـش :D بإذن اللـه الفـوز للبرسـا ,, دُمـت ,, التوقيع:

18-11-2005, 01:21 AM	#3
قناص الأخضر . . : زعيم القناصين : . .	مشاركة: الوحش باتيستا يقول :: " الشيىء الذي لا أحد يشك ىفيه أننا سنفوز على برشلونة "(مقابلة) مشكور..أخوي على المقابلة.. . . وبالتوفيق للبرشا..يويكم ياليال ترى روني قادم.. . . تحياتي.,.,

19-11-2005, 04:14 PM	#4
الارنب الازرق . . : زعيم القناصين : . .	مشاركة: الوحش باتيستا يقول :: " الشيىء الذي لا أحد يشك ىفيه أننا سنفوز على برشلونة "(مقابلة) الله يعطيك العافيه على الترجمه ... وان شاء الله الفوز حليف البرسا .. التوقيع: http://www.formspring.me/ahal

19-11-2005, 06:33 PM	#5
no0ona قناص جديد	مشاركة: الوحش باتيستا يقول :: " الشيىء الذي لا أحد يشك ىفيه أننا سنفوز على برشلونة "(مقابلة) يعطيك العافيه واكيييييييد مافي شك ان ريال مدريد بيفوز على البرشا (الله يستر)