ياسعودي مامثلك احد ... رفعت رايه البلد ...
فـوق البيارق شـامخه ... وحنا معـاكم للابـــد ...

موضوعي ومقالاته عن قبل المباراه وبعد المباراه من صحف إيرانيه باللغه الإنجليزيه
في مقالات وصحف إيرانيه كثير لكن . باللغه الفارسيه اللي هي اللغه الرسميه
لكن قوقل مافيها ترجمه ... غريبه
حتى المواقع اللي تترجم مسوين فيها حظر
عموماً هذا اللي قدرت اترجمه من الصحف الإيرانيه باللغه الإنجليزيه

تصريح علي دائي
إيران ستضرب السعوديه في طهران

دائي : ايران فازت على السعودية في طهران
ايران المدير الوطني لكرة القدم علي دائي يتعهد ان رجاله سيخرجون على القمه ضد المملكة العربية السعودية على استاد ازادي في طهران.

وقال "ايران أفضل من والمملكة العربية السعودية أفضل من الناحية الفنية والنقاط ، وسوف نحبط الخصم بفضل دعم 100000 المشجعين الايرانيين في طهران ،"
واشار المدير الفني أنه لم يعرف الكثير عن الجديد في المملكة العربية السعودية المدرب البرتغالي جوزيه بيسيرو ،
لكن ايران يمكن ان تهزم معارضعا مع إي موظفون تقنيون ..

الترجمه ...
الرياض : نيابة صارمة ضد عدم الانضباط ،
اغلق مدرب المملكة العربية السعودية خوسيه بيسيرو الباب على المهاجم ياسر القحطاني للمباراتين القادمتين في تصفيات كأس العالم لكرة القدم.

وقد اتخذ القرار بعد ان للاعب الاسيوي للسنه 2007 (26 عاما) الذي لعب دورا رئيسيا في المملكة العربية السعودية
لم يحظر معسكر للتدريب يوم الثلاثاء ، بعد أن لعب ناديه الهلال المحلي المباراة ضد الوحدة.

وكان من المقرر أن يغيب عن الفريق في مباراته امام ايران في 28 اذار / مارس بسبب تعليق ولكن أيضا ابعد
عن الجانب لـ1 أبريل المباراة ضد دولة الإمارات العربية المتحدة.

وأعلن مدير المنتخب السعودي فهد Musaybih.
عن ذلك بقوله "لقد قرر مدرب بما ياسر القحطاني بعد ان غاب عن التدريب وعدم الرد على مكالمات هاتفية متكررة" ،
وفي غضون ذلك ، انضم للفريق يوم الثلاثاء.المدافع حسين Sulaimani الذي له الدعامات لنوشاتيل السويسري .

@ المملكة العربية السعودية سجلت هدفين في آخر 12 دقيقة ، ويأتي ذلك من وراء فوزها على ايران يوم السبت في المجموعة 2 في تصفيات كأس العالم ، مما تبدد آمال إيران في للتوصل الى نهائيات كأس العالم 2010.

@ ايران تنازلت عن هدفين في آخر 11 دقيقة من لقاء مثير على ملعب أزادي ،

@ مسعود شجاعي سجل في الدقيقه 57th إلا نايف الـ Hzizi . أعطى غرامة الضربة من على حافة منطقة الجزاء
وأسامة الحربي سجل للسعوديين الذي قفز فوق ايران المركز الثالث في ترتيب المجموعة الثانية .
أسامه المولد .. ابشرك صرت حربي عند الإيرانين

::::::

علي دائي أعلن انه لا يعتزم الاستقاله من مهامه على المنتخب الوطني الايراني فريقه على الرغم من خسارته على ارضه 2-1 على السعودية في تصفيات كأس العالم مساء اليوم السبت واشاد بمهاجم فريقه ،
وشدد على انه لن يتم التخلي عن منصبه. وتابع "انا سعيد مع اللاعبين الأداء وأنا لن يستقيل" ، وقال دائي. و "اعتقد ان لاعبي الفريق لعب بشكل جيد جدا وانا فخور بهم.

///////////

المدرب خوسيه بيسيرو عبر عن سعادته للاستجابة مع فريقه الجديد.
"كانت مباراة صعبة". ان "ايران هي فريق عظيم لكننا تمكنا من الفوز بطريقة خاصة جدا.

"نحن لم نبدأ بشكل جيد وكانت ايران تسيطر على المباراة في الربع الاول ولكن بصورة تدريجية وصلنا وجدت أفضل وسيلة للفوز.
"كل من ايران والسعودية لا تزال لدينا فرصة في التأهل لذلك نحتاج الى التركيز على المباريات المقبلة".

الترجمه .
علي دائي قد اقال بعد سوء أداء المنتخب الايراني في التصفيات المؤهلة لكأس العالم. ومن المفهوم أن الاتحاد الايراني لكرة القدم وقد وضعت قائمة قصيرة من المرشحين ويجري النظر في جميع المرشحين الثلاثة لهذا المنصب Ghotbi ، Mayelikohan Ghalenoei

أهداف المباراه بتعليق إيراني
صوته مزعج >
هـــنا

...

شكراً حلاها سعودي وروح المرام
... على موقع الترجمه بطل

::::::

ثاني مصافحه لي بالرياضه السعوديه
بعد ان حذف المشرف السابق الأخ عبد الإله الحميد موضوعي الاول
بــ كرت احمر مع سيري عالدستور
أن شاء الله هالمره مايتقفل
دمتم بالف خير

.........